Das Verhältnis zwischen Ghostwriter
und Autor ist ein ganz besonderes, und wenn in enger Zusammenarbeit ein Buch
entstehen soll, das den Autor in seiner Persönlichkeit spiegelt und das
gleichzeitig den Ansprüchen des Ghostwriters bezüglich Struktur, Authentizität
und Spannung gerecht wird, dann ist zunächst mal gegenseitige Sympathie eine Grundvoraussetzung.
Wenn ich nach meiner Arbeit als
Ghostwriter gefragt werde, beginnt mein Gegenüber meist mit dem Satz: "Und
für welchen Prominenten hast du schon geschrieben?"
Ich kann weder mit einem Reservoir an Autogrammkarten diverser Medienstars noch
mit unveröffentlichten intimen Details aufwarten. Im Mittelpunkt meiner Arbeit
stand bislang nicht die Prominenz des Autors, sondern die Außergewöhnlichkeit eines Lebensweges
oder einer -erfahrung. Aufgabe des Ghostwriters ist es niemals nur, einen
Lebenslauf schriftstellerisch "aufzublasen". Der Ghostwriter sucht in
zahlreichen Gesprächen mit dem Autor mit Fingerspitzengefühl nach den Erlebnissen und Emotionen, mit deren
Hilfe er ein umfassendes Bild zeichnen kann.
Das geht selten konfliktfrei. Der Autor gerät mitunter mit sehr konkreten
Vorstellungen davon, wie sein Buch gestaltet werden soll, in die Teamarbeit mit
dem Ghost. Manchmal erfordert es ein gutes Maß an Diplomatie, den von den Fallstricken des Verlagsgeschäfts
unberührten Autor auf dem Weg zu seinem ganz individuellen druckreifen Werk als
professionelle Bücherfrau zu begleiten.
Meine Arbeit beginnt mit einem Aktenordner voller Behördenbriefe,
Gedichte und lyrischer Texte wie bei "Du hättest leben können", mit
einem Tagebuch - einzeilig mit einer uralten Schreibmaschine getippt -, einem
bewegenden Interview wie im Fall von Katjamaria Werker oder mit einem
unvollendeten Manuskript voller schöner Bilder, aber ohne klare Gliederung -
wie bei Ulrike M.Dierkes.
Das Potential in einem Roh-Entwurf
zu erkennen - das ist die Basis meiner Arbeit. Darauf aufbauend nehme ich den
Autor an die Hand und begleite ihn schriftstellerisch, stilistisch und Struktur
gebend bis zur Satzreife.